蚯儿

蚯儿 下午写的“秋儿”，对这个词的写法还是不满意。晚上，碰到了王某，她和我很熟。在聊天的时候，问了她这个词的含义、怎么个写法。 她说“蚯儿”，就是下苦力的。这个解释和其他人的解释是一致的。但是“蚯”这个字怎么写，她和其他人不同，说是“蚯蚓”的蚯。我问为什么是这个字，她说：“蚯蚓下土”。蚯蚓在土里面，我很明白。但蚯蚓和这个下苦力似乎没有必然的联系。于是，我告诉了她没明白她的意思。接着的对话就是： “（ 你这个）瓜娃子，蚯蚓下土，一拱一拱的，要用力啊！，不是下苦力，还是什么？”这样解释还比较满意。比“秋儿”、“丘二”更合理些。 方言中，每个字表达的含义是不同的。我喜欢把词中的每个字都理解透。而本地人的解释应该是最合理的，因为出处在他们那里。 “蚯儿”这个词，写法对吗？